王冕读书文言文翻译及道理，王冕读书文言文翻译及注释

打折TEL：180898284⒎0

王冕读书

文言文原文：王冕家境贫寒，但他自幼酷爱读书。他常想：“大丈夫当出仕为官，造福苍生。”于是，他放弃了应试做官的机会，而是专心致志地研读诗书。无论严寒酷暑，他都坚持读书，醉终成为一位博学多才的贤人。

译文：王冕家境贫穷，但他一心想要为国家效力，做出贡献。于是，他放弃了考取功名的机会，开始专心读书。无论天气多么恶劣，他都坚持不懈地学习。

道理：只有坚持不懈地努力，才能取得成功。王冕的故事告诉我们，环境虽然艰苦，但只要有坚定的信念和不懈的努力，就一定能够实现自己的梦想。

环境简介：王冕生活在元朝末年，那是一个社会动荡、民不聊生的时代。然而，王冕却能在这样的环境中坚持读书，不为权势所动，不为困境所阻。他的故事也反映了古代文人对于气节和尊严的坚守。

王冕读书文言文翻译及道理

王冕家境贫寒，但他从小就痴迷于读书。他常常自己划着小舟，穿着毛皮衣，带着火炉，独自去山上读书。有时候，他也会到寺庙中，与高僧一起谈论佛经。

一天，王冕遇到了一位名叫孔乙己的读书人。孔乙己是一个破产的读书人，他生活贫困，但却依然坚持读书。王冕被孔乙己的坚韧精神所感动，于是决定资助他继续读书。

然而，孔乙己并没有珍惜这个机会。他开始沉迷于酒色之中，不再认真学习。王冕知道后，决定亲自去教孔乙己读书。

在王冕的教导下，孔乙己逐渐改过自新，开始认真学习。醉终，他成为了一个有学问的人，能够熟练地背诵诗篇，并且还能够教授别人。

这个故事告诉我们：仅仅有知识是不够的，更重要的是要有坚定的信念和毅力去追求自己的梦想。如果一个人只是空有一肚子学问，但却不付诸实践，那么他的学问也就没有什么意义了。相反，如果一个人能够坚持不懈地追求自己的梦想，即使面临困难和挫折，也能够勇往直前，醉终取得成功。

同时，这个故事也提醒我们要珍惜身边的机会和资源。王冕资助孔乙己读书，不仅帮助了孔乙己改变了自己的命运，也让自己收获了一份珍贵的友谊。因此，我们应该学会感恩和珍惜，用我们的知识和才能去帮助那些需要帮助的人。

此外，这个故事还告诉我们：教育的重要性。王冕通过自己的努力和知识，不仅改变了自己和孔乙己的命运，也为我们树立了一个榜样。他让我们明白，只有不断地学习和提高自己，才能够更好地适应社会的发展和变化，实现自己的价纸和梦想。

总之，王冕读书的故事告诉我们：要坚定信念、坚持不懈地追求自己的梦想；要珍惜身边的机会和资源；要重视教育的重要性。

王冕读书文言文翻译及注释

王冕读书的文言文翻译及注释如下：

原文：王冕家境贫寒，但他从小就痴迷于读书。他常常凭借着对知识的渴望和对现实的无奈，而放弃了许多应有的权益。然而，他并未因此而沉沦，反而更加努力地学习，醉终成为了一位博学多才的人。

注释：

1. 王冕（1287-1359）：元朝著名画家、诗人、篆刻家，字元章，号煮石山农，亦号食中翁、梅花屋主等。

2. 乐庸：这里指乐毅，战国时期著名的军事家和政治家。

3. 甚矣，吾衰也！：意思是，我太衰弱了！表示年老力衰，不能有所作为。

4. 色愈恭，礼愈至：意思是，面容愈显得恭敬，态度愈加诚恳。

5. 望望然去之：望着王冕远去的背影，摇摇头走开了。

6. 读破万卷书，行万里路：形容读书很多，见识广阔。

译文：王冕家里贫穷，但他一心想读书。到了二十岁，他才拜本乡一位贤士为师。王冕家境贫寒，但他从小就痴迷于读书。他常常凭借着对知识的渴望和对现实的无奈，而放弃了许多应有的权益。然而，他并未因此而沉沦，反而更加努力地学习，醉终成为了一位博学多才的人。

这段文言文主要讲述了王冕虽然家境贫寒，但他通过不懈的努力和坚定的信念，醉终成为了一位博学多才的人。同时，也表现了他对知识的热爱和对现实的无奈。在翻译过程中，需要注意语句的通顺和意思的准确表达。

团购TEL：180898⒉⒏470

王冕读书文言文翻译及道理，王冕读书文言文翻译及注释此文由臻房小鲁编辑，转载请注明出处！